Кафедра профессорлық-оқытушылар құрамы шығараған монографиялары, оқулықтар мен оқу-әдістемелік құралдары, ғылыми мақалалары тілдерді үйретудің өзекті мәселелеріне арналған, мәселен Кұлажанов К.С., Бектұров Ш.К., Бөпішева Б.С. «Тамақ өнеркәсібі және тұрмыстық қызмет мамандарына арналған қазақ тілі», Сағымова А.С., Аухадиева З.Ж. «Қазақ тілі С1-2 деңгейі», «Биотехнология» мамандығы бойынша Есенова Э.М., Джакипова Л.С. «Профессионально-ориентированный английский язык».
Білім берудің озық технологиясына және кредиттік жүйесіне көшуге байланысты кафедра мүшелері оқу үрдісіне тілдерді оқытудың инновациялық әдістерін енгізуде. Профессорлық-оқытушылар құрамының ұжымдық және авторлық ғылыми-әдістемелік еңбектері: Ергазиева Н.И., Низамова М.Н., Есетовой А.Т. «Учебно-методический комплекс по практическому курсу русского языка для студентов, обучающихся по кредитной технологии», Бессчетнова Л.В. «Русский язык уровень В2», Жакипова М.Н., Сапарова А.А. «Профессиональный русский язык», Аухадиева З.Ж., Сағымова А.С. «Экономикалық мамандықтарға арналған кәсіби қазақ тілі», Маринова Н.И., Еженова А.А. «Профессионально-ориентированный английский язык», Аухадиева З.Ж. «Іскерлік қазақ тілі», Егембердиева Г.М. «Deutsch für den Beruf», Есенова Э.М. «Грамматика английского языка», Низамова М.Н., Нурпеисова Г.М., Текеева Г.К. «Профессиональный русский язык» студенттердің дәрісханада және өз бетінше жұмыс істеулеріне мүмкіндік береді.
Бүгінгі күні «Мемлекеттік және шетел тілдері» кафедрасы жұмысының негізгі бағыттары ретінде тілдерді үйретудегі оқу үрдісіне жаңа инновациялық әдістемелерді енгізу, оқу-әдістемелік құралдар жасау, кәсіби мақсатқа негізделген электронды сөздіктер құрастыру және АТУ мамандықтарына арналған арнайы мәтіндер жинағын шығару сияқты нақты шараларды атауға болады.
2022-2023 оқу жылында кафедраның профессорлық-оқытушылық құрамының 90%-ға жуығы біліктілікті арттыру курстарынан өтті. Оқытушылар өздерінің ғылыми және кәсіби құзыреттілігін арттыруға мүдделі. Сонымен қатар, алған білімдері мен дағдылары кафедра оқытушыларының ғылыми зерттеулерінде және студенттермен жүргізген ғылыми-зерттеу жұмыстарында, мақалалар, баяндамалар мен оқулықтарында өз көрінісін табады. Оқытушылардың оқу үдерісіндегі заманауи инновациялық тәсілдер туралы игерген білімдері мен тәжірибесі кәсіби дайындық процесін оңтайландыруға мүмкіндік береді. Кафедраның профессорлық-оқытушылар құрамы Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ және Абылай хан атындағы ҚазХҚжӘТ, АТУ университеттерінің білікті оқытушылары ұйымдастырған «Шетел тілін оқыту әдістемесін жетілдіру (09.0-16.01.23)», «Тілді үйрету технологияларын қолдану (04.01-14.01.2023)», «Онлайн оқытушы: онлайн оқытудың тиімді әдістері мен құралдары (23.01-02.02.2023 ж.)» атты семинарларына қатысып өз білімдерін жетілдірді.
